Sujet: Souffrance des femmes de tamazirte Sam 23 Aoû - 11:45
Souffrance de la femme avec la nature
أمردول عذاب المرأة مع الطبيعة
" أمردول" قد تبدو اللفظة غريبة للعديد من القراء، و ربما لن يفهم دلالتها إلا من ينتمي لمنطقة دادس. فلماذا الحديث عن أمردول؟
لقد حدثني الوالدة "أطال الله في عمرها" كثيرا عن رحلة أمردول و الجهد الذي كانت تستلزمه تلك الرحلة الشاقة
فكلمة "أمردول" على ما أظن مرادفها في اللغة العربية هو الخلاء و أرجو من كل من له دراية بدلالة الكلمة أن ينيرنا بها مع الشكر مسبقا
كانت النساء في دوار "إمزيلن" يخرجن إلى "أمردول" قصد البحث عن الحطب في شكل مجموعات قبل بزوع الفجر وزادهن بعض التين الجاف يخفينه بين طيات لباسهن. وكن يقطعن في سبيل البحث عن هذا الحطب مسافات طويلة جدا قد يخرجن فيها عن نطاق دوارهن ليصلن إلى الدواوير المجاورة "كآيت موتد" في الطريق إلى دوار"آيت عبد الرحيم" فتبدأ كل واحدة من النساء في جمع ما تستطيعه من حطب وأشواك لتكون كومة ضخمة تعجز عن حملها، فلا يكون لها إلا أن تجتو على ركبتيها و تساعدها النساء الأخريات بدفع الكومة على ظهرها و حزمها جيدا ثم تتحامل المسكينة على نفسها لتقف على رجليها بشق النفس، و بعدها يبدأ مراطون العودة إلى "إيغرم" أي الدوار، وكل واحدة تحمل فوق ظهرها جبلا من الحطب و الأشواك ليجدن باقي الأعمال اليومية في انتظارهن بالبيت. وتضع كل امرأة كومة حطبها أمام بيتها معرضة إياها للشمس ولأنظار الناس ، وكأن كل واحدة تتباهى بحصولها على كومة أكبر من كومة جارتها
هذا عن عذاب المرأة فماذا عن عذاب الطبيعة ؟ وما تأثير أمردول على الطبيعة ؟
ففي أمردول كما تحكي الوالدة كانت النساء يقمن باستئصال النبتة واجتثاثها من جذورها مما يعني استحالة نمو تلك النبتة مرة ثانية وبالتالي فعملية "أمردول" تعني جناية على الطبيعة حيث يثم القضاء على الغطاء النباتي في المنطقة وانقراض العديد من الكائنات الحية مما يعرض المنطقة لظاهرة التصحر، وهذا يفسر سبب انتقال نساء "إمزيلن" إلى الدواوير المجاورة وهذا يفسر كذلك الطرد الذي كن يتعرضن له هناك
Sam 23 Aoû - 11:45
comme elles sont braves ces femmes
